La princesse Hinael du royaume de Sarl est poussée du haut d'une falaise par son époux dont elle attend un enfant. Alors qu'elle pense mourir, elle se réveille soudainement deux ans plus tôt. Pour changer son destin, elle décide que l'héritier qu'elle portera cette fois-ci sera celui d'un autre homme. Elle demande alors à Lutz Viant, le prince fanatique de guerre qui deviendra plus tard empereur de Trikas , de la choisir pour épouse.